Update woodpeckerci/plugin-docker-buildx Docker tag to v5
All checks were successful
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful